Почему в разных книгах значения карт Таро не совпадают?
Значения расходятся потому, что книги написаны в разных школах и добывают смысл карты по-разному: одна школа читает нарисованную сцену, вторая — число и масть, третья — таблицу соответствий с астрологией и каббалой. Спорить между собой им не о чем: это три способа получить значение, а не три мнения об одном. Практический вопрос поэтому звучит иначе, чем кажется новичку: не какая книга права, а какая из них написана к вашей колоде.
Коротко
- Школ значений три: марсельская, уэйтовская и тотовская. Книга почти всегда принадлежит одной из них.
- Различаются они источником смысла, устройством младших арканов, отношением к перевёрнутым и задачей, ради которой написаны.
- Расхождения множатся и внутри уэйтовской школы: популярные книги пересказывают друг друга и добавляют своё.
- Книгу выбирают под колоду, а не под красоту формулировок: марсельская книга к колоде Уэйта почти бесполезна.
- Значения на страницах этого портала даны по уэйтовской линии, потому что эта колода чаще всего и лежит у читателя.
Первоисточник: откуда школа берёт смысл карты
Начинать разбор надо с первоисточника смысла: из него следуют и устройство младших арканов, и отношение к перевёрнутому положению, и задача, ради которой книга писалась. Спросите у книги, откуда она взяла то, что написала про Семёрку кубков, и школа опознаётся с первой страницы.
| Школа | Откуда берётся значение | Как это видно в книге |
|---|---|---|
| Марсельская школа | Из числа, масти и того, куда смотрит фигура; сцены на карте нет, читать нечего | Много места отдано счёту и устройству раскладки, отдельных статей по младшим картам мало |
| Уэйтовская школа | Из нарисованной сцены: кто изображён, что делает, чем занят фон | На каждую из 78 карт своя статья, значение подано короткой формулой и пересказом сюжета |
| Тотовская школа | Из таблицы соответствий: планета в знаке, стихия, ступень на древе жизни | Начинается не с карт, а с системы; у младших карт есть титулы вроде «Изобилие» и «Поражение» |
Отсюда и главный практический вывод статьи, который стоит понять раньше остальных: книга привязана к колоде, а не к Таро вообще. Марсельская книга к колоде Уэйта не подходит не потому, что автор неправ, а потому, что описывает карты, на которых нарисовано другое.
Младшие арканы: сюжет или узор
На старших арканах школы расходятся умеренно: Башня везде про обвал, Луна везде про неясность. Настоящее расхождение начинается на пятидесяти шести младших, и именно из-за них человек, купивший вторую книгу, решает, что его обманули.
| Школа | Что нарисовано на младшей карте | Что из-за этого приходится делать читателю |
|---|---|---|
| Марсельская школа | Узор из знаков масти: пять мечей — это пять мечей, людей и действий нет | Выводить значение самому из числа и стихии; книга даёт правило, а не готовую фразу |
| Уэйтовская школа | Сцена с людьми: кто-то уходит, кто-то торгуется, кто-то лежит под мечами | Опираться на сюжет; значение запоминается быстрее, но легко подменяется пересказом картинки |
| Тотовская школа | Геометрия и цвет плюс название карты внизу: «Роскошь», «Тщета», «Победа» | Держать в голове соответствия; без них рисунок ничего не подсказывает |
Это и есть ответ на недоумение самоучки. Открыв на Восьмёрке мечей марсельскую книгу и уэйтовскую, он читает про число восемь и про связанную женщину среди воткнутых клинков — и делает вывод, что одна из книг врёт. Врать тут некому: у одного автора под рукой узор, у другого сцена.
Перевёрнутое положение: обязательное, лишнее, необязательное
Третья ось короче прочих, но именно на ней новичок теряет больше всего времени. Один автор даёт перевёрнутое значение к каждой карте, второй не упоминает переворот вовсе, третий говорит, что читать его незачем. Выглядит как противоречие, а на деле это три разные позиции трёх школ.
- Уэйтовская школа: значение дано отдельной строкой. В «Иллюстрированном ключе» 1910 года у каждой карты стоит прямое толкование и перевёрнутое, обычно в две-три строки. Отсюда привычка ждать перевёрнутых значений от любой книги.
- Тотовская: положение карты не работает. Силу и слабость карты задают соответствия и соседи, а не то, каким концом она легла. Ищущий в этой книге раздел про перевёрнутые не найдёт его и решит, что книга неполная.
- Марсельская: чаще без переворотов. Многие школы читают направление взгляда фигур и место карты в ряду, а перевёрнутое положение считают лишней сущностью. Другие его используют — единой позиции здесь нет.
Практически это значит одно: решение о перевёрнутых картах принимает не книга, а вы, и до раскладки. Как читается переворот в трёх рабочих подходах, разобрано отдельно в статье о перевёрнутых картах Таро.
Задача книги: предсказание, система, самопознание
Четвёртая ось объясняет разницу в тоне, которая сбивает сильнее расхождения в словах. Две книги про одну карту могут совпасть по смыслу и разойтись по интонации настолько, что кажутся написанными о разном.
| Школа | Ради чего книга написана | Кому она в руки годится |
|---|---|---|
| Марсельская школа | Научить читать раскладку как целое: ряд, счёт, направление, повторы | Тому, у кого марсельская колода и есть терпение выводить значения самому |
| Уэйтовская школа | Дать руководство к своей колоде и заодно изложить эзотерическую систему автора | Большинству: колода Уэйта и её продолжения — то, что чаще всего покупают первым |
| Тотовская школа | Изложить систему соответствий целиком; карты в ней иллюстрация к системе | Тому, кто уже читает и хочет понять, откуда взялись астрологические привязки |
К этим трём добавился четвёртый слой, самый шумный. Популярные пособия последних пятидесяти лет почти все растут из уэйтовской линии, но пересказывают друг друга и дописывают своё, а часть из них переведена дважды — с английского на язык-посредник и оттуда на русский. Так внутри одной школы набирается разнобой, который к спору школ отношения не имеет.
Отдельный случай — книжечка в коробке
Буклет авторской колоды описывает именно её рисунки и часто расходится со всеми тремя школами сразу. Это не ошибка автора: он объясняет свои карты. Переносить эти формулировки на другую колоду не стоит, а вот читать по ним свою — вполне.
Куда складывать расхождения
Расхождения не кончаются вместе с выбором книги. Вторая версия значения найдётся в тот же вечер — в чужом разборе, в комментарии под ним, в буклете новой колоды. Поэтому полезнее не решать каждый раз, кому верить, а завести место, где версии лежат рядом и не отменяют друг друга.
Место это простое: отдельная страница на карту. Сверху своё рабочее значение, ниже версии с пометкой, откуда взята каждая — книга, школа, разбор из сети. Источник подписывается всегда: без подписи через месяц все версии выглядят одинаково весомыми, а с подписью сразу видно, что три из них — пересказ одной.
Через месяц-другой на такой странице проступает то, ради чего всё и затевалось. Версии не спорят: одна описывает счёт, другая нарисованную сцену, третья место карты в системе соответствий, и каждая отвечает на свой вопрос о карте. Выбирать между ними после этого приходится не по авторитету автора, а по тому, о чём спрашивают в конкретном раскладе.
Частая история выглядит так. Человек полгода читает по подаренной книге, потом попадает на разбор, где Восьмёрка мечей объяснена совсем иначе, и бросает свои записи как испорченные. На странице карты тот же разбор занял бы четыре строки под своей подписью и стал бы пятой версией, а не поводом начинать сначала. Условие тут одно: пока страницы нет, каждое новое толкование отменяет предыдущее, потому что удержать их рядом больше негде.
Значения на страницах этого портала даны по уэйтовской линии — не потому, что она вернее остальных, а потому, что колода Уэйта чаще всего и оказывается первой. Как из значения, позиции и вопроса собирается ответ, разобрано в уроке о том, как толковать карты Таро.